Estanque está construido con un contenedor de metal lleno de aceite automotriz usado. Una manija de automóvil flota en esa superficie líquida y de apariencia firme.

La obra es una metáfora sobre la condición de los grandes centros urbanos. Del modo en que el agua es vital para un ecosistema, el aceite automotriz –derivado del petróleo-, es el elemento que lubrica una maquinaria económica compleja, cuya materialización por excelencia es la ciudad.

Estanque es una obra que invita a la contemplación, en el espacio sugerente de un automóvil; una máquina ahogada en su propio desecho. La pulcritud de su reflejo oculta su fondo, atrayendo la mirada de los seres humanos hacia sí mismos.

Estanque fue parte de un proceso de trabajo y reflexión sobre la naturaleza de la ciudad en el contexto de la Ciudad de México y en homenaje a un gran lago olvidado.

Pond is built with a metal container filled with used car oil. A car handle floats on that firm-looking, liquid surface.

The work is a metaphor for the condition of large urban centers. In the way that water is vital to an ecosystem, automotive oil – derived from petroleum – is the element that lubricates a piece of complex economic machinery, whose materialization by excellence is the city.

Pond is a work that invites contemplation, in the suggestive space of a car; a machine drowned in its own waste. The neatness of its reflection hides its background, drawing the gaze of human beings towards themselves.

Pond was part of a process of work and reflection on the nature of the city in the context of Mexico City and in homage to a great forgotten lake.

Resumen de exhibiciones / Exhibit overview:

*Memorias De Un Ex-Peatón. Iván Puig, Gilberto Esparza y Marcela Armas. Escultura. Galería Haus der Kunst. Guadalajara,
Jal.
*Los Impolíticos. PAN – Palazzo delle Arti Napoli, Nápoles, Italia.
*Los Impolíticos. Espacio de Arte Contemporáneo. Montevideo, Uruguay.
*Panorámica / Paisaje 2013 – 196. Curaduría de Itzel Vargas. Museo del Palacio de Bellas Artes. Ciudad de México.
*Creación en Movimiento. 20 aniversario del FONCA. 1989-2009. Biblioteca José Vasconcelos. Ciudad de México.